hinwegtäuschen

(trennb., hat -ge-)

I v/t: jemanden hinwegtäuschen über (+ Akk) mislead s.o. as to; sich nicht darüber hinwegtäuschen lassen, dass ... not have any illusions about (oder as to) the fact that ...

II vt/i: über die Tatsache hinwegtäuschen dass ... obscure the fact that ...

* * *

hin|wẹg|täu|schen

vt sep

hinwegtäuschen — to mislead or deceive sb about sth

darüber hinwegtäuschen, dass ... — to hide the fact that ...

sich nicht darüber hinwegtäuschen lassen, dass ... — not to blind oneself to the fact that ...

* * *

hin·weg|täu·schen

vt

▪ jdn über etw akk \hinwegtäuschen to deceive [or mislead] sb about sth

▪ jdn darüber \hinwegtäuschen, dass ... to blind sb to the fact that ...

▪ darüber \hinwegtäuschen, dass ... to hide [or obscure] the fact that ...

▪ sich akk [nicht] darüber \hinwegtäuschen lassen, dass ... to [not] be blind to the fact that ...

* * *

transitives, auch intransitives Verb

jemanden über etwas (Akk.) hinwegtäuschen — blind somebody to something; deceive or mislead somebody about something

darüber hinwegtäuschen, dass ... — hide or obscure the fact that ...

* * *

hinwegtäuschen (trennb, hat -ge-)

A. v/t:

jemanden hinwegtäuschen über (+akk) mislead sb as to;

sich nicht darüber hinwegtäuschen lassen, dass … not have any illusions about (oder as to) the fact that …

B. v/t & v/i:

über die Tatsache hinwegtäuschen dass … obscure the fact that …

* * *

transitives, auch intransitives Verb

jemanden über etwas (Akk.) hinwegtäuschen — blind somebody to something; deceive or mislead somebody about something

darüber hinwegtäuschen, dass ... — hide or obscure the fact that ...